
Prins: Du, Heidi..
Heidi: Ja?
Prins: Jeg liker ikke denne her .. den .. dingsen.
Heidi: Lampeskjermen?

Prins: Ja. Den gjør at jeg dulter borti alt! Og nå kan jeg ikke vaske meg heller. Ta den av meg, vær så snill..
Heidi: Nei, det er på en måte litt av hensikten, det. Du vasker deg nemlig litt for ofte på forpotene. Derfor måtte jeg ta deg med til dyrlegen i dag.. Han gav deg masse sovemedisin sånn at du ikke skulle merke noe, og så opererte han tåa di.


Prins: Au. Det blør, jo..
Heidi: Ja, det skal visst blø litt i følge dyrlegen. Du skulle sett all den gugga han skviste ut av den lille kulen du hadde på tåa di.. Den var veldig betent. Ikke rart du halta!

Prins: Så.. Hele greia er min feil?
Heidi: Jeg har bare én ting å si til deg: slutt å sleike deg på forpotene. Du hadde jo et helvetes styr en gang for en stund siden også. Da prøvde vi å få deg til å gå med sokk, men den bare tok du av igjen.

Prins: Jeg visste ikke at det var så farlig å vaske potene sine. Men jeg får spesielt lyst til det hvis jeg har vondt. Denne gangen gjorde det kjempevondt..
Heidi: Ja. Trikset er å stå imot trangen til å sleike der det gjør vondt. Men jeg skjønner at det er vanskelig, så derfor må du nesten ha på denne dingsen inntil videre. Det er jo bare til ditt eget beste.

Prins: Ok, da.. Jeg var ganske furten på deg istad da du tredde den over hodet på meg. Jeg hater virkelig å gå med den.. Men må man, så må man. Uansett hvor komplett umulig det er å finne en behagelig liggestilling.
Heidi: Flink gutt. Det blir mamma og pappa som må sørge for å få i deg antibiotika og smertestillende hver dag. For til helga har jeg flytta..

Prins: Oi. Er det derfor alle eskene står i gangen.. Men du må love å komme hjem ofte. Jeg kommer til å glemme at du har sagt det til meg, og gå og se etter deg på rommet ditt. Takk for at du fulgte meg til dyrlegen og passa på meg da jeg fikk sprøyta med sovegreier i. Jeg syns det er så skummelt hos dyrlegen.
Heidi: Ja, jeg veit.. Jeg skal jo alltid passe på deg, vettu.
Jeg kommer til å savne han sånn når jeg flytter..